Threaded view에서 스레드가 깨지는 현상

[흑마법사]

Thunderbird로 메일을 백업받다가 이제 준 메인으로 쓰고 있는데...

아무래도 같은 토픽의 글을 같이 보는게 좋아서 Threaded view를 선호합니다만

http://img514.imageshack.us/img514/3597/threadedqt9.png

스샷 설명을 하자면... 마지막이 "출장계획" 이라고 되어 있는 것들은 같은 Thead에서 이어지는 메일들입니다만, 보시다시피 이런 식으로 Thead가 제대로 이어지지 않고 툭툭 끊기는 경우가 상당히 빈번하게 발생합니다. 그래서 제대로 사용을 못하고 있는데요... 이 현상이 왜 일어나는지, 그리고 구글메일처럼 끊기지 않고 Thread를 주욱 이어서 보여줄 수 있는 방법이 없는지 궁금합니다.

혹시 Thunderbird에서 구현할 수 있는 방법을 아시거나 아니면 그게 가능한 다른 프로그램이라도 알고 게시는 분 게시나요?