Mozilla 한국 커뮤니티

파이어폭스 베타4, 포터블 버전 영문판을 사용하고 있습니다.
북마크 태그 기능을 이용해서 북마크를 정리하다가 발견한 버그입니다.

증상----

네이버 번역기를 이용한 일본 페이지를 북마크에 등록하면,
자동적으로 '네이버 인조이 재팬'이라는 이름이 무조건 들어갑니다.
네이버 사이트를 통했기 때문에 그렇지요.
그것을 다시 편집해서 'oh my news 재팬'이렇게 제가 다시 이름을
지정해줬습니다. 그리고 나서 태그를 '뉴스'라고 지정했습니다.

북마크 상에서는 'oh my news 재팬'이라는 이름이 제대로 나옵니다.
그러나 북마크 편집기 상에서 보이는 트리중 Tags 항목이나, 스마트 북마크의
최근 태그 항목에 보면, 'oh my news 재팬'이라고 북마크 이름이 나오는 것이
아닌, '네이버 인조이 재팬'이라고 이름이 나옵니다.

히스토리에서는 '네이버 인조이 재팬'이라고 나오는 것이 맞습니다만,
태그는 북마크에 사용자가 입력한 이름이 당연히 나와야 한다고 생각합니다.