Mozilla 한국 커뮤니티

안녕하세요 이재홍이라고 합니다.

오늘 릴리즈 해주신 모질라 썬더버드 0.5를 설치해서 사용하고 있습니다.

메시지 번역에서 고쳤으면 하는 부분이 있습니다.

윈도용 썬더버드는 가만히 놔두면 새 메일을 받아 왔을때

오른쪽 하단 작업표시줄 위에 알림 메시지가 뜨는데

한글 썬더버드 0.5 버전에서

"1 는 (null) 새 메시지 받음"

이렇게 나오는군요. 이것을

"새 메시지 1개 받음"

이런식으로 고쳤으면 합니다.


마지막으로 한글 모질라 시리즈를 만들어 주신 channy님에게 감사드립니다.

네.. 이것은 Mozilla 1.6에서 메시지를 옮기다가 덮어쓴 부분입니다. 지금 릴리스 된 파일에는 적용하기 좀 힘들 구요. 수정된 언어팩을 따로 배포하겠습니다.