Page 1 of 1

훈민정음을 보고 싶습니다!

Posted: 2005 11 07 23:52 11
by bh
<http://jshin.net/i18n/korean/hunmin.html>
위에 웹문서에 있는 훈민정음 언해를 보려고 노력중입니다.
헌데.. 아래에 제시된 스샷처럼 '옛 한글' 부분이 모두 네모로 나옵니다.
<http://izb.knu.ac.kr/~bh/tmp/x11/ss/bits/hmje-ff107.png>

저 훈민정음 언해를 파이어폭스에서 제대로 보려면 어떻게 하면 될까요?

환경을 요약하면 다음과 같습니다.

- FreeBSD 6.0-STABLE
- Xorg 6.8.2
- Gnome 2.12.1
- Firefox 1.0.7

데스크탑 환경의 세부정보는 다음의 주소에서 볼 수 있습니다.
<http://izb.knu.ac.kr/~bh/tmp/sys-20051107.txt.utf8>

꾸벅,,

Posted: 2005 11 08 01:06 13
by 빛알갱이
http://i18nl10n.com/fonts/UnBatang.ttf

에서 은바탕(옛 자모를 지원하는)을 다운로드하시고 설치해 보세요. Linux/FreeBSD, Windows에서 모두 '훈민정음' 첫 부분을 보실 수 있습니다. 원래 MS가 배포한 '새굴림/바탕/돋음'과 '굴림/바탕/돋음 옛 한글 자모'란 글꼴을 쓰도록 모질라를 고쳤지만, 글꼴을 마음대로 배포할 수 없어서 은바탕에 옛 한글 자모를 넣고서 은바탕을 쓰도록 모질라도 고쳤습니다. 그런데, 은바탕의 옛 한글 자모는 모양이 매우 밉습니다. 우선, 그런 식으로 옛 한글을 보여 줄 수 있다는 'proof of concept' 차원에서 박원규님과 제가 만든 것이거든요.

Re: 훈민정음을 보고 싶습니다!

Posted: 2005 11 08 02:19 23
by astraea
bh wrote:<http://jshin.net/i18n/korean/hunmin.html>
위에 웹문서에 있는 훈민정음 언해를 보려고 노력중입니다.
헌데.. 아래에 제시된 스샷처럼 '옛 한글' 부분이 모두 네모로 나옵니다.

저는..
왜 전혀 문제 없이 잘 보이죠??;;;;;;;;;

deer park 20051102 build 구요..
글꼴은 굴림체이고..
인코딩이 utf-8 로 잡히는데..

유니코드라서 잘 보이는건가요?

전 빛알갱이님이 올려주신거 설치 안 해도.
기본 상태로 잘 보입니다만..-0-

windows 2003 sp1 standard 에요;

Posted: 2005 11 08 02:21 19
by bh
빛알갱이님이 링크 걸어준 폰트를 적용시켰더니.. 이제 제대로 훈민정음을 볼 수 있네요;;
http://izb.knu.ac.kr/~bh/tmp/x11/ss/bit ... 051107.png

정말 고맙습니다. 꾸벅~

Re: 훈민정음을 보고 싶습니다!

Posted: 2005 11 08 10:18 51
by 빛알갱이
kuppy wrote: 유니코드라서 잘 보이는건가요?

전 빛알갱이님이 올려주신거 설치 안 해도.
기본 상태로 잘 보입니다만..-0-

windows 2003 sp1 standard 에요;
kuppy님 컴퓨터에는 아마도 MS가 만든 옛 한글을 지원하는 opentype 글꼴이 들어 있겠지요. MS Office XP나 2003 한국어판을 설치하셨나요?

http://i18nl10n.com/korean/middle.html
를 한 번 시험해 보세요.

Posted: 2005 11 08 23:29 28
by bh
아 테스트 해보니깐요;;

html 페이지에 font-family 에 "UnJamoBatang" 를 추가해주니깐;; 더 잘나오는거 같아요;;

추가전..
http://izb.knu.ac.kr/~bh/tmp/x11/ss/bits/h-before.png

추가후..
http://izb.knu.ac.kr/~bh/tmp/x11/ss/bits/h-after.png

diff 뜬거..
http://izb.knu.ac.kr/~bh/tmp/hmje/hunmin_html.diff

꾸벅,,

Re: 훈민정음을 보고 싶습니다!

Posted: 2005 11 09 17:22 12
by astraea
빛알갱이 wrote: kuppy님 컴퓨터에는 아마도 MS가 만든 옛 한글을 지원하는 opentype 글꼴이 들어 있겠지요. MS Office XP나 2003 한국어판을 설치하셨나요?

http://i18nl10n.com/korean/middle.html
를 한 번 시험해 보세요.
office 는 staroffice 가 깔려있지만.
윈도우가 2003 인데.
그것과 상관있는걸가요?

아 근데 다시 보니.
글자 깨지는건 없는데.
'훈민정음 운해' 부분이 음운별로 분리되서 보이네요-0-;;

글구 밑에 분이 올려주신 스샷 같은 화면은 아니고.
그냥 굴림체답게 나와요-0-

Re: 훈민정음을 보고 싶습니다!

Posted: 2005 11 09 19:53 19
by 빛알갱이
kuppy wrote:[
아 근데 다시 보니.
글자 깨지는건 없는데.
'훈민정음 운해' 부분이 음운별로 분리되서 보이네요-0-;;
아이고... 그건 제대로 나오는 게 아니지요.

은 폰트 윈도우에서는 엉망으로 나오던데...

Posted: 2006 07 24 18:06 58
by 마소리스
윈도우에 은바탕자모를 설치해서, 보았는데,
한글이 합쳐지긴 했는데, 글꼴이 엉망으로 나오는군요...
해결 방법 없나요?

....
스크린샷을 올리고 싶은데 계정이 없어서, 어디다 올리면 좋은가요?
이미지를 링크로 만들어주는 프로그램도 본것 같은데...

Re: 은 폰트 윈도우에서는 엉망으로 나오던데

Posted: 2006 07 24 19:49 43
by 후니미닉
마소리스 wrote:윈도우에 은바탕자모를 설치해서, 보았는데,
한글이 합쳐지긴 했는데, 글꼴이 엉망으로 나오는군요...
해결 방법 없나요?

....
스크린샷을 올리고 싶은데 계정이 없어서, 어디다 올리면 좋은가요?
이미지를 링크로 만들어주는 프로그램도 본것 같은데...
http://imageshack.us/index4.php