Firefox 1.0.1 한국어판의 번역 오류

Mozilla 제품들에 대한 Bug 리포트를 보고하고 확인하는 페이지입니다.
Post Reply
faqna
Posts: 15
Joined: 2004 02 15 10:19 24

Firefox 1.0.1 한국어판의 번역 오류

Post by faqna »

여러 분들이 이미 말씀하신 내용인데 대부분 고쳐지지 않았네요. :(


메뉴에서 [북마크] - [북마크 관리] - [편집]
을 보면 [지우] 로 표시됩니다.
[지우기] 로 수정해주세요.


메뉴에서 [북마크] - [Firefox와 Mozilla 링크]
를 보면 [영문 보 사이트] 로 표시됩니다.
[영문 홍보 사이트] 로 수정해주세요.


메뉴에서 [도구] - [설정] - [웹 주요 기능]
을 보면 역시 [자스크립트 사용] 으로 표시됩니다.
[자바스크립트 사용] 으로 수정해주세요.


그림 위에서 [배경화면으로 지정]을 누르면
[위치] 메뉴가 [가운데], [제목], [확대] 로 표시됩니다.
제목[title]이 아니라 타일[tile] 같습니다.
[가운데], [바둑판], [늘이기] 를 추천합니다.
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest