확장기능 한글화 하다가 포기;;

[시오루]

전에 게임한글화 하던 실력 그대로 시도했는데..
잘되다가 글자틀려 고치고 나니 기능이 안먹히네요..
처음부터 다시 시도 해야겠어요..
이미지툴바 0.5는 영문표현력이 떨어져서 못했어요.
파이어폭스뷰를 빨리 한글화 해서 올리고 싶은 마음이 절로 드네요.
역시 한글화는 재미있지만 어려워;;

[빛알갱이]

한글화가 아니라 한국어로 메시지 번역입니다.

[후니미닉]

전에 게임한글화 하던 실력 그대로 시도했는데..
잘되다가 글자틀려 고치고 나니 기능이 안먹히네요..
처음부터 다시 시도 해야겠어요..
이미지툴바 0.5는 영문표현력이 떨어져서 못했어요.
파이어폭스뷰를 빨리 한글화 해서 올리고 싶은 마음이 절로 드네요.
역시 한글화는 재미있지만 어려워;;

저도 그짓하다가 포기했는데요.
파이어폭스뷰는 .dtd(맞나)만 수정해서는 안되는걸로 알고있습니다. 그이유는 파이어폭스뷰가 xpi파일을 잘 뒤져보면 나오는 iemenu.exe라는 프로그램파일로 익스에 패치를 하는 방식으로 익스의 메뉴에 추가하기 때문입니다.
프로그램을 뜯어 고치지 않는한 한글화는 불가능합니다.
다른 확장기능을 노리시는게...
번역기는 제영역입니다. 건들지 마세요.
※팁: 파이어폭스뷰는 항상켜두실 이유가 없습니다. 그이유는 프로그램으로 익스에 패치를 하는 식이기 때문인데요. 컴이 구려서 존내버벅거리는 경우(제경웁니다 ) 도구-확장기능에들어가서 파이어폭스뷰를 오른쪽버튼클릭하면 나오는 사용한함을 체크해주시면 리소스를 덜먹습니다. 그렇다고 완전히 삭제하면 jot됩니다(다시 깔아야함).