구굴번역을 크롬처럼 할수 없을까요.

Mozilla Firefox 사용에 대한 일반적인 질문과 답을 해 주는 게시판입니다. 질문을 하기 전에 FAQ를 읽어 보시는게 도움이 될 것입니다.
Post Reply
s25jin
Posts: 39
Joined: 2011 11 15 15:50 50
Contact:

구굴번역을 크롬처럼 할수 없을까요.

Post by s25jin »

http://translate.google.com 를 통하지 않고.
그림과 같은 형식의 지원을 통해서 사이트를 이동하지 않는 번역 기능이 없을까요?
그림은 크롬번역기능입니다...
트위터 같은 사이트는 translate.google.com 를 직접 통하면 번역이 안되더라구요...
Attachments
trans.jpg
(37.75 KiB) Downloaded 1648 times
drmozilla
서포터즈
서포터즈
Posts: 129
Joined: 2011 01 25 14:47 05
Contact:

Re: 구굴번역을 크롬처럼 할수 없을까요.

Post by drmozilla »

https://addons.mozilla.org/ko/firefox/a ... serprofile

더 좋은게 있을 수도 있습니다만..전 이걸 씁니다.
우클릭 하면 페이지 전체 번역하는 기능 이외에
드래그 해서 일부분만 번역할 수도 있어요.
soumynona
도우미
도우미
Posts: 206
Joined: 2007 11 17 10:56 14
Contact:

Re: 구굴번역을 크롬처럼 할수 없을까요.

Post by soumynona »

Google 번역이나 Microsoft(Bing) 번역 페이지를 통한 전체 페이지 번역은, 트위터같이 https로 암호화된 사이트일 경우 지원이 안 됩니다(Chrome에 내장된 번역 기능은 https 사이트 전체 번역 지원).

그래서 해당 방법을 사용하는 IE의 Bing 번역 기능이나 Firefox 번역 부가 기능들은 동작하지 않습니다. 복호화된 후 브라우저상에 보이는 글자들을 선택해 부분 번역을 사용하는 방법으로만 번역 기능을 사용할 수 있습니다.

질문하신 분은 https 전체 페이지 번역 기능을 제공하는 부가 기능을 찾으시는 것으로 보이네요. 알고 계시분 있으면 소개 부탁합니다.
soumynona
도우미
도우미
Posts: 206
Joined: 2007 11 17 10:56 14
Contact:

Re: 구굴번역을 크롬처럼 할수 없을까요.

Post by soumynona »

Opera에도 있는데 Firefox가 없을까 싶어 찾아봤습니다.

Wiktionary and Google Translate
https://addons.mozilla.org/ko/firefox/a ... -google-t/

S3.Google Translator
https://addons.mozilla.org/ko/firefox/a ... ranslator/

찾다 보니 위 두 개 부가 기능이 https 페이지 전체 번역 기능 지원했습니다. 더 있을 수도 있는데, 일단 두 개는 테스트해 봤습니다. 참고하세요.
s25jin
Posts: 39
Joined: 2011 11 15 15:50 50
Contact:

Re: 구굴번역을 크롬처럼 할수 없을까요.

Post by s25jin »

정말 너무 고마와서 어찌 할 바를 모르겟습니다.
S3.Google Translator 사용해보니 딱 원하던 기능입니다. 정말 감사드립니다.
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest