파이어폭스 설정 부분 번역 오류

Mozilla 제품들에 대한 Bug 리포트를 보고하고 확인하는 페이지입니다.
Post Reply
soumynona
도우미
도우미
Posts: 206
Joined: 2007 11 17 10:56 14
Contact:

파이어폭스 설정 부분 번역 오류

Post by soumynona »

파이어폭스 설정에 번역이 잘못되어 있는 부분이 있어서 보고합니다.

설정 | 네트워크 | 오프라인 보관소 | 자동 캐시 크기 관리(O)

영어 파이어폭스(원문)는 Override automatic cache management라고 되어 있습니다. 한국어 파이어폭스는 override가 번역이 안 되어 있어 그 의미가 반대로 되어 버렸습니다.
User avatar
Channy
해커
해커
Posts: 1006
Joined: 2002 03 26 17:41 59
Location: 아름다운 제주
Contact:

Re: 파이어폭스 설정 부분 번역 오류

Post by Channy »

오류 보고 감사드립니다. 8.0 베타 부터 수정하도록 하겠습니다.
Channy
---------------
Are you creative? http://www.creation.net
soumynona
도우미
도우미
Posts: 206
Joined: 2007 11 17 10:56 14
Contact:

Re: 파이어폭스 설정 부분 번역 오류

Post by soumynona »

갑자기 생각나서 확인해 봤는데, 아직 수정이 안 됐네요. (11.0에서 확인)
soumynona
도우미
도우미
Posts: 206
Joined: 2007 11 17 10:56 14
Contact:

Re: 파이어폭스 설정 부분 번역 오류

Post by soumynona »

12.0에서 아직...

P.S. mozilla.or.kr 다운로드 링크가 아직 10.0.2로 되어 있습니다. 11.0을 지나 12.0이 나왔는데... 관리가 필요해요~
User avatar
Channy
해커
해커
Posts: 1006
Joined: 2002 03 26 17:41 59
Location: 아름다운 제주
Contact:

Re: 파이어폭스 설정 부분 번역 오류

Post by Channy »

죄송합니다. 업데이트 했어요^^
Channy
---------------
Are you creative? http://www.creation.net
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Ahrefs [Bot] and 0 guests