메일 옮길 때 상태줄 메시지 번역 문제

[wcho]

번역 문제입니다.
메일을 다른 폴더로 옮길 때 아래와 같은 메시지가 나오는데 xxx와 yyy의 위치가 바뀌었습니다.
"xxx개 중 yyy개의 메시지를 받은 편지함으로 옮깁니다..."
즉, "100개 중 50개의..."라고 나와야 할 게 "50개 중 100개의..."라고 나옵니다.