명함파일을 첨부시 한글이 MS쪽에서는 다깨져나와요

[aliose]

명함파일을 (MS에선 Vcard file이죠) 오피스 아웃룩이나 Office Express에서는 한글이 다 깨져서 보입니다.
유요한 기능이였는데 이렇게 안되니 메일 받은 쪽에서는 오히려 메일에 스팸파일을 첨부했냐고 하더라구요 ㅠㅠ
한글이 안깨어지는 방법이 없을까요?

[tinywolf]

아웃룩 2008 이전의 버전에서는
모든 메일의 첨부 파일을 EUC-KR(완성형) 인코딩으로 분석하는 것으로 알고 있습니다.

하지만 본격 글로벌 시대를 맞아 세계적으로는 UTF8(유니코드) 인코딩이 사용된지 오래 되었죠.
그래서 썬더버드도 UTF8을 기본으로 채택한지 오래되었습니다.

하지만 업무를 볼 때 상대가 거의 대부분이 아웃룩의 오래된 구 버전을 사용하는 경우가 많으므로..
전 세계적으로 우리나라에서만 EUC-KR로 보내는 것이 맞을 때가 많습니다.

그래서 썬더버드에서도 이런 골수 MS 팬들을 위해서..
기본 인코딩을 바꿔서 보내는 기능이 있습니다.

썬더버드2를 기준으로 볼 때..
"도구" -> "설정" 메뉴를 누르면 설정창이 뜨는데요.
상단의 "표시" 탭을 누르고 하단을 보면 "글꼴 및 인코딩"이라는 블록이 있습니다.
"글꼴" 버튼을 눌러서 들어가 보면..
하단에 "문자 인코딩"이라는 블록이 있고..
"보내는 메일", "받는 메일"에 대해서 사용할 문자 인코딩을 고를 수 있게 되어 있습니다.
"보내는 메일"을 "한국어(EUC-KR)"로 바꿔주세요.

그러면 아마도 깨지지 않게 날아갈 것같습니다.

단, 확답은 못 드리겠습니다.
제 주위에 아웃룩 쓰는 사람이 적어서 당장 확인이 불가능하네요..

[답변 감사합니다_하지만...]

EUC-KR로 보내더라도 V-card 파일은 깨지네요.
우웅.. 해결 방법이 없는건지... 영어로 V-card를 만들어 버려? +ㅁ+