Thunderbird 는 업데이트 안하시나요?
Re: Thunderbird 는 업데이트 안하시나요?
0.5에는 한국어와 관련해서 두어 가지 '심각한' 결함이 있어서 쓰라고 권하지 못 하고 있습니다.
TB로 먼저 사람들 마음을 잡은 다음에 브라우저도 FF로 옮기게 하는 것이 좋은 전술 같다는 생각이 듭니다. 그런 의미에서 TB 0.7.1 한국어 팩이 빨리 나오면 좋겠지요.
TB로 먼저 사람들 마음을 잡은 다음에 브라우저도 FF로 옮기게 하는 것이 좋은 전술 같다는 생각이 듭니다. 그런 의미에서 TB 0.7.1 한국어 팩이 빨리 나오면 좋겠지요.
Re: Thunderbird 는 업데이트 안하시나요?
영문버전을 쓰세요. 굳이 한글버전 나오기만 손꼽아 기다릴 필요가 있을까요?
하나의 영문버전에 익숙해지면, 다른 소프트웨어도 쉽게 익숙해질 수 있습니다. 전 세계 프로그래머가 만들어놓은 [오픈소스][프리웨어]도 사용할 수 있다는 것이죠.
소프트웨어에 사용되는 메뉴는 규칙화되어 있어 큰 어려움은 없을 것입니다. 보통 환경설정에서 낯선 단어나 짧게 단문처리하는 경우 해석이 제대로 안되는 경우를 제외하면...
이해가 가지않는 것은 이곳 게시판에 글을 올리면 쉽게 도움을 받을 수 있으니, 그래서 자신이 모든 것을 알아야만 필요도 없는 것이죠.
그렇게하면 이곳 한글화프로젝트팀도 좀 더 수월한 작업을 하지않을까요. 한번 작업을 하면, 얼마나 시간이 소요되는 지 모르지만, 워낙에 업데이트 주기가 빠르기 때문에 작업을 끝내고도 새로운 작업을 해야할테니..
하나의 영문버전에 익숙해지면, 다른 소프트웨어도 쉽게 익숙해질 수 있습니다. 전 세계 프로그래머가 만들어놓은 [오픈소스][프리웨어]도 사용할 수 있다는 것이죠.
소프트웨어에 사용되는 메뉴는 규칙화되어 있어 큰 어려움은 없을 것입니다. 보통 환경설정에서 낯선 단어나 짧게 단문처리하는 경우 해석이 제대로 안되는 경우를 제외하면...
이해가 가지않는 것은 이곳 게시판에 글을 올리면 쉽게 도움을 받을 수 있으니, 그래서 자신이 모든 것을 알아야만 필요도 없는 것이죠.
그렇게하면 이곳 한글화프로젝트팀도 좀 더 수월한 작업을 하지않을까요. 한번 작업을 하면, 얼마나 시간이 소요되는 지 모르지만, 워낙에 업데이트 주기가 빠르기 때문에 작업을 끝내고도 새로운 작업을 해야할테니..
- Channy
- 해커
- Posts: 1006
- Joined: 2002 03 26 17:41 59
- Location: 아름다운 제주
- Contact:
Re: Thunderbird 는 업데이트 안하시나요?
제품별 담당자를 만들지 않는 이상 따라 간다는 게 거의 불가능합니다. alpha, beta, rc, release...
지금은 릴리스만 따라가는 데도 벅차거든요.
우선 영문 버전 쓰시구요. 곧 0.7.1 언어팩 만들어 드리겠슴다~
지금은 릴리스만 따라가는 데도 벅차거든요.
우선 영문 버전 쓰시구요. 곧 0.7.1 언어팩 만들어 드리겠슴다~
Re: Thunderbird 는 업데이트 안하시나요?
영문버젼 사용도 좋죠. 하지만, 초보자들에게 권할 때 영문판을 권할 수 있을까요? 쓰게야 할 수 있지만, 후폭풍이 더 무섭습니다. 엄청나게 질문을 하는데, 저 역시 영문판 보면서 그걸 다 해결해주기는 무리가 있더군요.
모든 버젼이 아니라도, 릴리즈 버젼 정도는 번역이 되었으면 합니다. 말 그대로 릴리즈 버젼이니까요.
모든 버젼이 아니라도, 릴리즈 버젼 정도는 번역이 되었으면 합니다. 말 그대로 릴리즈 버젼이니까요.
-
- 서포터즈
- Posts: 98
- Joined: 2003 11 21 15:18 25
Re: Thunderbird 는 업데이트 안하시나요?
어제 맥용 0.7.3 보냈습니다. 곧 여기서 받아 보실 수 있을 것입니다.
안녕하세요. 종의 다양함을 생각하며 <인터넷 익스플로러>는 거의 쓰지 않고 다른 웹-브라우저를 쓰는 이 정민*이라고 합니다.
Who is online
Users browsing this forum: Ahrefs [Bot] and 0 guests