"썻다" 모질라에서 써지나요?

[ironyjk]

모질라에서 훓어보다. 썻다 이런 단어만 사용하면,
내용 뒷부분이 잘립니다.
훓어보다는 훑어보다가 표준말일 수 있다고 쳐도
썻다 라는 말을 써져야 할 것 같은데
안써지네요...

다들 어떻게 쓰고 계신가요?

p.s 저는 windows 2000에 "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.7b) Gecko/20040421" version 을 wiki 에서 사용할 때 이런 에러가 발생합니다. Mozilla 1.1 인가를 쓸 때는 전혀 문제가 없었는데.. 지금은 어떤 버젼을 깔아 보아도 같은 문제가 생기네요..

[박상현]

'쓰다'의 과거라면 '썼다'가 표준말 아닌가요? 그리고 '훑어보다'가 표준말 맞고요.

그나저나 그 위키가 EUC-KR의 확장 기호(완성형 2350자에 포함되지 않은 글자를 표현하기 위해 필요)를 제대로 받아들이지 못해서 그런 것은 아닐까 하네요.

[빛알갱이]

박상현님 말씀대로 '

[빛알갱이]

모질라 인코딩 컨버터가 좀 이상하군요. 분명히 잘 작동했는데, 이것이 언제 이렇게 되었는지 모르겠군요. 확인해 보고 고쳐야겠습니다.
Unicode -> EUC-KR로 갈 때 좀 문제가 있습니다. 위에 쓴 제 글에서 '써ㅅ'를 자모로 풀어 쓰기 전에 0xA4A4(EUC-KR로)가 나와야 하는데 그 대신에 이상한 글자가 들어가 있습니다. 이 부분은 2년도 넘게 고친 적이 없는데, 왜 그런 일이 생겼는지 모르겠군요.

[dusl]

표준글자가 아니면 대부분의 게시판에서
마름모기호가 나오면서 뒷부분 짤리던데요.
써+ㄲ 다. 같이 틀린 글자가 긴 글의 앞부분에 있다면 난감할 따름...

[ironyjk]

표준말은 썼다 였군요. ^^;; 아무튼 살펴봐 주신다니 감사합니다 ^^

[박상현]

임시방편으로 글을 쓸 때 문자 코드를 UHC로 맞추고 하면 깨지는 문제는 어느 정도 없어지지 않을까 합니다.

UHC는 통합완성형 코드를 변환하지 않고 그대로 보내기 때문에 확장 문자를 쓰지 않아서 그에 의한 문제는 없지만, 원칙적으로 EUC-KR을 이용하는 페이지에서 완성형 2350자에 포함되지 않는 한글 음절을 써서는 안되기 때문에, 현재와 같이 대부분의 페이지가 코드페이지를 EUC-KR로 명시한 상황에서는 그리 기분좋은 방법은 아니지요.

(하긴 익스플로러에서는 예전부터 그런 짓을 하고 있었습니다만. -_-)

[빛알갱이]

맞습니다. 그것이 변칙이라서 언급할까 하다가 안 했습니다. 제발 EUC-KR로 된 페이지는 그만 좀 (이곳을 포함해서) 만들었으면 좋겠습니다. XML 문서를 만드면서 (기본값이 UTF-8입니다) 굳이 encoding 정의를 넣어서 EUC-KR (수많은 한국에서 나온 XML 교재나 인터넷 강의에서 그렇게 하라고 시키지요. 정말 한심한 노릇입니다)로 만들고 있으니 어처구니 없을 따름입니다.

'쓰다'가 되었든 다른 어떤 동사가 되었든 현대 한국어에서 과거형 선어말 어미는 '었'이므로 과거형을 만들기 위해 'ㅅ' 받침을 쓸 일은 결코 없습니다.

[dusl]

사용자의 입장에서 잘못된 글자를 오타로 발생시킬 수도 있잖아요.
써+ㅅ 이라고 오타가 나면
써ㅅ 이라고 화면상에 나타나고 끝나면 좋겠는데
지금은 여러곳에서 화면에는 그냥 나오고, 막상 입력을 하고 나면 마름모꼴의 에러가 나면서 그 글자의 뒷부분이 모두 사라지는게
불편한 점이라는 것이지요.

[빛알갱이]

불편한 점 정도가 아니라 버그입니다. Unicode에서 EUC-KR로 변환하는 과정에서 8byte sequence로 변환할 때 어떤 이유에서인지 제대로 변환이 안 이뤄지고 있습니다. (분명히 전에 잘 되었는데). 모질라는 일단 그렇게 변환만 제대로 되어서 서버로 보내지고 다시 서버가 같은 바이트 열을 되돌려 주면 8byte sequence도 제대로 모아서 표시합니다. (<<a href=http://jshin.dyndns.org/i18n/koencodings.html>을 target=_blank>http://jshin.dyndns.org/i18n/koencodings.html>을</a> 보세요.)

쓸 수 있는 음절을 제한하는 것이 좋다고 한 것으로 오해를 하신 듯 한데, 그런 적이 없습니다. 지금 모질라가 150여만 음절을 모두 다 (11,172가 아니라) 표시할 수 있도록 애써 만들어 놓았는데, 그런 제한을 두자고 하겠습니까? 그러니까, 제한적인 EUC-KR을 하루 빨리 박물관에 넣어 버리고 현대 한국어나 중세 한국어나 모두 다 자유롭게 표기할 수 있는 UTF-8로 가자고 하는 것입니다.

과거형 선어말 어미 얘기는 맞춤법에대한 착각을 이 글타래의 처음에 올라온 글에서 하신 것 같아서 적은 것 뿐입니다. 즉, 어떤 경우에도 과거형을 만들 때 'ㅅ' 받침을 쓸 일이 없다는 것을 재확인한 것 이상도 이하도 아닙니다.

[빛알갱이]

<a href=http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=245693
target=_blank>http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=245693
</a>

에 버그 보고와 패치를 올려 두었습니다. 오늘 내에 패치를 CVS에 넣을 수 있을 것입니다.

[빛알갱이]

<a href=http://bonsai.mozilla.org/cvsview2.cgi? ... &rev2=1.20
target=_blank>http://bonsai.mozilla.org/cvsview2.cgi? ... &rev2=1.20
</a>
2년동안 안 고친 것이 아니라 작년 8월에 손을 대었고, 그 과정에서 한 줄을 빼 먹는 바람에 이런 버그가 생겼군요.
어쨌든, 버그 보고를 해 주셔서 감사합니다. 그렇지 않았으면 아직 모르고 있을 뻔 했습니다.

[dusl]

수고하셨어요
(코멘트 10자 이상의 압박-_-)

[빛알갱이]

감사합니다 trunk에서 고쳐졌고, 1.7 branch에서도 고쳤으니 곧 나올 1.7과 1.8alpha에선 문제가 없을 것입니다. aviary-1.0 (firefox, thunderbird 1.0 등) branch에서도 곧 고칠 것입니다.

[박상현]

모질라/파이어폭스 6월 8일자 nightly에 적용된 것을 확인했습니다.
고쳐 주셔서 감사합니다. ^_^

[두슬]

파폭 0.9 rc 버전 아직 적용안됨 ;;;
철자 틀렸다 뒷부분 또 날아감 캬오~ ㅠ.ㅠ

[빛알갱이]

<a href=http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=245693
target=_blank>http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=245693
</a>
mscott이 aviary-1.0 branch에서 고쳤다고 했는데, 이상하네요. ff 0.9rc3은 aviary-1.0 branch에서 만든 것이므로 고쳐져 있어야 하거든요.

[빛알갱이]

불여우 0.9rc가 ftp에 올려진 것이 6월 9일 (아마도 미 태평양 연안 시간)이니까, branch는 6월 8일에 만들었을 것입니다. 그렇다면 0.9rc에 패치가 안 들어갔겠네요. 하지만, 0.9 release에는 들어갈 것이니까, 안심하셔도 됩니다.

[빛알갱이]

가나다라ㄸㅗㅁ방각하 ㅉㅣㅍ차를 : 혹시 몰라서 0.9 받아서 시험 중입니다.

[soonsu]

불여우 0.9.3 인데.. ㅆㅓㅅ다. ㅂㅞㄺ 안되네요..